Siodełko zostaw w spokoju

Po zmianie grubości strun trzeba ustawić ponownie krzywiznę gryfu.
Jak założysz grubsze struny, naciąg będzie większy, a tym samym gryf bardziej się "podda" tej sile więc pręt należy dokręcić.
W przypadku zmiany na struny cieńsze analogicznie na odwrót. Należy pręt poluzować ponieważ gryf może być zbyt prosty i struny mogą obijać o progi.

Mowa jest o gitarze akustycznej, a w akustykach nikt fabrycznie nie zakłada "9-wiątek", pewnie "10-ątek" także, no chyba że w jakichś małych pudłach. Z reguły dają "11-nastki" lub "12-nastki".
"13-nastek" także każdy akustyk nie "udźwignie".
Ogólnie akustyki są robione pod określoną grubość strun, więc nie jest nawet możliwe zakładanie strun o tak różnych grubościach bo wtedy nie ma mowy chociażby o wystrojeniu w "oktawie".

Twoja hipotetyczna sytuacja mija się więc z prawdą. Czasami zachodzi potrzeba obniżenia akcji strun w siodełku przez pogłębienie rowków, ewentualnie też w plastikowych siodełkach bywa tak, że struny się wcinają w rowki i wtedy należy je zaokrąglić(rowki, nie struny ) ale to robota jest dla lutnika, bo są do tego potrzebne specjalne pilniki.

Nie słyszałem jeszcze żeby ktoś potrzebował poszerzyć rowki w siodełku ponieważ struny mu nie wejdą. Jak nie wchodzą to znaczy, że nie mają wejść (ktoś o tym pomyślał projektując siodełko)
Sytuacja jest na prawdę czysto hipotetyczna.
Palec do nosa włożysz, ale cała ręka nie wejdzie

Miał 9-wiątki w akustyku?

Zakładanie "13" do "chińczyka no name" ryzykowne. Struna nie chciała ci wejść bo zapewne jak pisałem wyżej nie jest przewidziane zakładanie takiej grubości strun do tego wiosła.

btw. Czasami nie mogę cię jasno zrozumieć, dosyć chaotycznie piszesz.
Niby piszesz to samo zdanie (wstawiasz przecinek, a brzmi jak zupełnie nowe)